台風対策/Typhoon measures

おはようございます。

台風9号の接近に伴い、台風対策。

かけはし株式会社は8月31日、9月1日は臨時休業いたします。

みなさんも十分な台風対策を！

Good morning.

Typhoon measures, because of typhoon 9 approaches.

Kakehashi corporation will be temporarily closed on August 31st and September 1st.

Everyone, please take sufficient measures against typhoons.