「急いで受け取りに」とか「本日のお渡し」とか

本日、Pさんへ新しい在留カードをお渡ししました。
昨年末、入国管理局の仕事納めの日に許可が下りたとの連絡があり、急いで受け取りに行きましたが、Pさんとの予定が合わず、本日のお渡しとなりました。
Pさん、大変お待たせしました。
かけはしでは、今後も引き続きサポートしてまいります。
一緒に頑張っていきましょう。
——————–
हामीले आज श्री पी.को नयाँ निवास कार्ड हस्तान्तरण गर्यौं।
गत वर्षको अन्त्यमा, हाम्रो कामको अन्तिम दिन अध्यागमन ब्यूरोबाट अनुमतिपत्र दिइएको फोन आयो, त्यसैले हामी यसलाई लिन हतारियौं, तर श्री पी.को तालिका अनुसार काम भएन, त्यसैले हामी आज यसलाई हस्तान्तरण गर्न सफल भयौं।
श्री पी.लाई पर्खाइमा राख्नु भएकोमा हामी क्षमा चाहन्छौं।
काकेहाशीमा, हामी भविष्यमा तपाईंलाई सहयोग गरिरहनेछौं।
आउनुहोस् सँगै कडा परिश्रम गरौं।
——————–
#特定技能1号 #介護 #ネパール #外国人材 #沖縄 #糸満 #人材紹介 #登録支援機関 #かけはし株式会社


