「在留資格の更新」とか「介護福祉士」とか

本日は、新しい在留カードの受け取り@入国管理局でした。

Gさん、在留資格の更新おめでとうございます！

介護福祉士の資格取得も視野に入れてるGさんの、さらなる活躍を楽しみにしています。

かけはしでは、引き続きサポートしていきますので、これからも頑張りましょう！

——————–

आज नयाँ निवास कार्ड @ इमिग्रेसन ब्यूरोको स्वागत थियो।

श्री जी, तपाईंको निवास नवीकरणको स्थितिमा बधाई छ!

म श्री जीको थप सफलताको लागि पर्खिरहेको छु, जसले नर्सिङ हेरचाह कार्यकर्ता योग्यता प्राप्त गर्न पनि विचार गर्दै हुनुहुन्छ।

Kakehashi ले तपाईंलाई समर्थन गर्न जारी राख्नेछ, त्यसैले हामी सक्दो गरौं!

——————–

Hari ini adalah penerimaan kartu kependudukan baru @Biro Imigrasi.

Tn. G, selamat atas status perpanjangan tempat tinggal Anda!

Saya menantikan kesuksesan Mr. G selanjutnya, yang juga sedang mempertimbangkan untuk memperoleh kualifikasi pekerja perawatan.

Kakehashi akan terus mendukungmu, jadi ayo lakukan yang terbaik!