See you soon…
本日は、Mさんの見送り@那覇空港でした。
Mさんは今回ネパールへ一時帰国し、昨日私たちが入国管理局へ提出した在留資格認定許可が下りると、すぐに沖縄へ戻ってくる予定です。
それまでは、久しぶりに帰省するネパールを満喫してきてくださいね。
かけはしでは、引き続きサポートしていきますので、これからも頑張りましょう。
——————–
आज नाहा एयरपोर्टमा श्री एमको बिदाइ थियो।
श्री एम यस पटक अस्थायी रूपमा नेपाल फर्कनेछन्, र हामीले हिजो अध्यागमन ब्यूरोमा पेश गरेको आवासीय योग्यता प्रमाणीकरण दिइने बित्तिकै ओकिनावा फर्कनेछ।
तब सम्म, कृपया नेपाल को मजा लिनुहोस्, जहाँ तपाईं केहि समय पछि पहिलो पटक घर फर्कदै हुनुहुन्छ।
Kakehashi ले तपाईंलाई समर्थन गर्न जारी राख्नेछ, त्यसैले हामी सक्दो गरौं।
——————–
Hari ini adalah pengiriman Pak M @ bandara Naha.
Tuan M akan kembali ke Nepal sementara kali ini, dan akan kembali ke Okinawa segera setelah otorisasi kualifikasi tempat tinggal yang kami serahkan ke Biro Imigrasi kemarin diberikan.
Sampai saat itu, silakan nikmati Nepal, tempat Anda akan kembali ke rumah untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
Kakehashi akan terus mendukungmu, jadi ayo lakukan yang terbaik.
