沖縄美ら海水族館

昨日は、フィリピン人であるJさんとCさんを連れて「沖縄美ら海水族館」へと行ってきました。

同じく、フィリピン人である私の母と、娘と長男も一緒に。

JさんとCさんは、初めての美ら海水族館を楽しんだ様子でした。

また、久しくフィリピン料理を食べていないとのことでしたので、沖縄市にあるフィリピンレストラン「ブンガロ」にも行きました。

Jさん、Cさん、いつも一生懸命働いてくれてありがとうございます。

かけはしでは、引き続きサポートしていきますので、これからも頑張りましょう!

——————–

हिजो, म फिलिपिन्स J र C संग “Okinawa Churaumi Aquarium” मा गएको थिएँ।

मेरी आमा, जो फिलिपिनो पनि हुन्, र मेरी छोरी र जेठो छोरासँग।

मिस्टर जे र मिस्टर सी पहिलो पटक चुरौमी एक्वैरियमको मजा लिइरहेका थिए।

साथै, उनले लामो समयदेखि फिलिपिनो खाना नखाएको बताए, त्यसैले म ओकिनावा शहरको फिलिपिनो रेस्टुरेन्ट “बुंगारो” गएँ।

J-san, C-san, सधैं कडा मेहनत गर्नुभएकोमा धन्यवाद।

Kakehashi ले तपाईंलाई समर्थन गर्न जारी राख्नेछ, त्यसैले हामी सक्दो गरौं!

——————–

Kemarin, saya pergi ke “Akuarium Okinawa Churaumi” bersama orang Filipina J dan C.

Dengan ibu saya, yang juga orang Filipina, dan putri serta putra sulung saya.

Mr J dan Mr C tampak menikmati Aquarium Churaumi untuk pertama kalinya.

Juga, dia bilang dia sudah lama tidak makan makanan Filipina, jadi saya pergi ke restoran Filipina “Bungaro” di Kota Okinawa.

J-san, C-san, terima kasih untuk selalu bekerja keras.

Kakehashi akan terus mendukungmu, jadi ayo lakukan yang terbaik!