「日本とネパール」とか「おかげで」とか

本日は

登録支援機関として、日本とネパールをつなぐWeb面接のサポートでした。

誤解を防ぐため、通訳として来てもらったS.Rさんのおかげで、面接はスムーズにいきました。ありがとうございます。

H代表、S.Sさん、かけはしでは、引き続きサポートいたしますので、今後ともよろしくお願いいたします。

——————–

आज

दर्ता समर्थन संस्थाको रूपमा, यो जापान र नेपाललाई जोड्ने वेब अन्तर्वार्ताको लागि समर्थन थियो।

अन्तर्वार्ता सहज रूपमा सम्पन्न भयो श्री एसआरलाई धन्यवाद जो गलतफहमीबाट बच्नको लागि अनुवादकको रूपमा आएका थिए। धन्यवाद।

H प्रतिनिधि, S.S, र Kakehashi ले तपाईंलाई समर्थन गर्न जारी राख्नेछ, त्यसैले कृपया हामीलाई समर्थन जारी राख्नुहोस्।

——————–

Hari ini

Sebagai organisasi pendukung pendaftaran, itu adalah dukungan untuk wawancara web yang menghubungkan Jepang dan Nepal.

Wawancara berjalan lancar berkat Mr. S.R. yang datang sebagai interpreter untuk mencegah kesalahpahaman. Terima kasih.

Perwakilan H, S.S, dan Kakehashi akan terus mendukungmu, jadi tolong terus dukung kami.