ビザの更新

昨日は、入国管理局にてMさんの新しい在留カードの受け取りでした。

特定技能ビザ（介護）の更新、おめでとうございます！

Mさんに新しい在留カードを渡しに行ったら、彼女はとても喜んでいました（笑）

かけはしでは、引き続きサポートしていきますので、これからも頑張りましょう！

---

हिजो, मैले अध्यागमन ब्यूरोमा श्री एमको नयाँ निवास कार्ड प्राप्त गरें।

तपाईको विशिष्ट सीप भिसा (दीर्घकालीन हेरचाह) नवीकरण गरेकोमा बधाई छ!

जब म एम-सानलाई नयाँ निवास कार्ड दिन गएँ, उहाँ धेरै खुसी हुनुहुन्थ्यो (हाँसो)।

Kakehashi ले तपाईंलाई समर्थन गर्न जारी राख्ने छ, त्यसैले हामी सक्दो गर्न जारी राखौं!

---

Kemarin saya menerima kartu kependudukan baru Pak M di Biro Imigrasi.

Selamat atas perpanjangan visa keahlian khusus Anda (perawatan jangka panjang)!

Ketika saya pergi untuk memberikan M-san kartu tempat tinggal baru, dia sangat senang (tertawa).

Kakehashi akan terus mendukungmu, jadi ayo terus lakukan yang terbaik!